Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10348/9483
Title: Patativa do Assaré, leitor de Camões. Da identificação glosante à contestação global
Authors: Gentil, Mônica Maria Feitosa Braga
Advisor: Soares, Maria Luisa De Castro
Keywords: Patativa do Assaré
Poesia social
Issue Date: 8-Jul-2019
Abstract: Este estudo destina-se a analisar a leitura, a partir das interações do livro-texto com o leitor particular, com especificidades de ser humano e indivíduo participante de uma sociedade. O encontro do (ser) leitor com o texto corresponde, nesta tese, em apresentar o poeta popular do interior do Ceará-Brasil como leitor do poeta renascentista português Luís de Camões. Diante do exposto, o título da tese é PATATIVA DO ASSARÉ, LEITOR DE CAMÕES. DA IDENTIFICAÇÃO GLOSANTE À CONTESTAÇÃO GLOBAL. Nesse sentido, considerou-se válido analisar a presença de Portugal em Patativa do Assaré, poeta popular do Nordeste brasileiro, intérprete de um povo e de um tempo-memória, um poeta que solda razão e emoção, enunciação e performance, tradição e contemporaneidade, a partir dos reflexos mais ou menos visíveis de Camões. A obra do poeta e compositor Antônio Gonçalves da Silva, conhecido como Patativa do Assaré, faz essa ponte entre a oralidade e a escrita, entre o tradicional e a consciência crítica, em uma ação ética e estética permeada pela luta social, representando através de sua linguagem, ora culta, ora matuta, a cultura popular, herdeira de várias civilizações. Suas composições dão fruto em poemas com forte performance oral, marcados pelo ritmo e pela musicalidade, seja com melodias recorrentes na cantoria sertaneja, seja de autoria do próprio poeta. Diante disso, o objetivo geral é compreender em que medida a obra de Patativa do Assaré traz em si possibilidades de saltos estéticos e de consciência crítica e transformadora, representada através de sua linguagem. O propósito, também, é o de apresentar uma leitura da poética de Patativa do Assaré, partindo de um estudo do seu caráter popular e social. Sendo agricultor no interior do Ceará, o poeta observou e vivenciou a dramática realidade da região nordestina, reconhecendo-se, dessa forma, como portavoz de seu povo. Com isso, o legado literário deixado por Patativa será analisado pelo viés do discurso e da identidade, com o propósito de estabelecer vínculos que evidenciem a presença desses traços pós-coloniais e subalternos utilizados pelo escritor em sua produção poética, característica que o torna um dos principais expoentes da literatura e cultura popular brasileiras. Enfim, evidenciam-se através da literatura de Patativa do Assaré as vozes encontradas na sua poética, designadamente, a voz dos clássicos e, dentre eles, a de Luís de Camões.
This study aims to analyze the reading, from the interactions of the textbook and the particular reading, considering the specifications of being a human and a participant individual of a society. The meeting of the (being) reader with the text correspond in presenting the popular poet of the countryside of Ceará-Brasil reader of the Renaissance poet Luís de Camões. As a result, we entitled the investigation as PATATIVA DO ASSARE, CAMÕES READER. FROM GLOSSARY IDENTITY TO GLOBAL CONTEST. Therefore, it was considered valid to analyze the presence of Portugal in Patativa do Assaré, popular poet of the Brazilian's Northeast, interpreter of a people and of a time - memory, a poet that intertwines reason and emotion, enunciation and performance, tradition and contemporaneity, from the reflexes that were somehow visible in Camões. The work of the composer and poet Antônio Gonçalves da Silva, also known as Patativa do Assaré, makes this connection between orality and writing, traditional and critical consciousness, in an ethical and esthetic action, crossed by social struggle, representing, through his formal and informal language, the culture of the people, heir of civilizations. His compositions give birth to poems with great oral performance, marked by the rhythm and the musicality, even if it is with melodies from the countryside singing or from the poet himself. With that in mind, the general objective is to comprehend in what measure the Patativa de Assaré‘s work brings possibilities of esthetic leaps and critical and transforming consciousness, represented through its language. The purpose is also to present the reading of Patativa do Assaré‘s poetry, starting from a study of its popular and social character. Being a farmer in the countryside of Ceará, the poet observed and experienced the dramatic reality of the northeastern region, recognizing himself as a spokesman for his people. Then, the literary legacy left by Patativa will be analyzed by the bias of discourse and identity, with the purpose of establishing connections that evidence the presence of these postcolonial and subaltern traits used by the writer in his poetic production, characteristic that makes him one of the main exponents of Brazilian popular literature and culture. So we will show through of Patativa do Assaré‘s literature the voices found in his poetry, like the classics, among them, Luís de Camões.
Description: Tese de Doutoramento em Estudos Literários
URI: http://hdl.handle.net/10348/9483
Document Type: Doctoral Thesis
Appears in Collections:DLAC - Teses de Doutoramento

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
FFINAL-Mônica_Gentil 3 - Tese Doutoramento em Estudos Literários UTAD.pdf2,37 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis Logotipo do Orcid 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.